Expression typquement singlish (= melange d'anglais et d'autres langues d'ici), signifiant litteralement 'Oh Bite !', ca correspond a notre 'Putain' sud-national, on l'entend tres souvent ici :DMessage caché a la famille : Je vais bien, même si je mange des trucs violets dans ce style :
C'est a base de farine de riz colorée, et constitué d'une farce, dont les ingrédients sont inconnus pour moi (Il semble que ce soit des haricots rouges, avec un peu de viande, des épices, et je sais pas quoi d'autre).
Et ca s'appelle Kueh ! Et si je me trompe pas, ca se mange aussi au petit déjeuner, bon appetit !
Autre message caché a la famille : Voila ma chambre !
Enjoy!
6 commentaires:
On dirai un cromagnon qui mange son steak de viande crue...
franchement, je sais pas si c'est possible et si tu pourras ; mais, si tu peux prendre des trucs de ce genre pour ton voyage retour ; ça me tente bien d'y gouter !!
ça fait 3 jours que je résiste mais...je n'en peux plus: Qu'est ce qu'elle est bien rangée ta chambre....
arf :D toujours le même ce cousin même de l'autre côté du monde...
ça manque de hérisson sur le lit...
fais gaffe JJ je crois que l'homme de ménage s'est fait malice sur ton toast ... je dis je dis rien ...
fievel
Enregistrer un commentaire